Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 13 
─ Vídeos: 181-187 de 187 Por um total de 1 hora 11 minutos

Captions

video thumbnail
3:19
utoob

Lady Gaga - The Fame Monster Album Trailer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Assista ao trailer do novo álbum da Lady Gaga "The Fame Monster Album".
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: Let's play a love game, play a love game
Caption 15 [pt]: Vamos jogar um jogo de amor, jogar um jogo de amor
video thumbnail
1:14

The Marx Brothers - Horse Feathers - Trailer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Trailer de "Gênios da Pelota," o quarto filme dos Marx Brothers.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: You realize what it means if Huxley loses this game?
Caption 15 [pt]: Você percebe o que significa se Huxley perder este jogo?
video thumbnail
3:55

Latin Quarter - The Truth About John

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Um jornalista senta em sua mesa bagunçada, come feijões enlatados baratos e escreve a "Truth about John Lennon" [Verdade sobre o John Lennon]. Seu cliente é um jornal sensacionalista nacional. Sua fonte uma jovem mulher que quer tirar proveito de um caso de amor esquecido há muito tempo. Mas ela é incapaz de escrever sua história sozinha e precisa de um escritor fantasma, que agora está matando o John Lennon pela segunda vez. Uma música do Latin Quarter.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: Oh, get your cut in this cut-throat game
Caption 32 [pt]: Oh, pegue sua parte nesse jogo de cortar a garganta
video thumbnail
4:16

World Cup 2010 - Come On England feat. Lucy Pinder

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O vídeo oficial da música Come On England para a Copa do Mundo, de Gut Records com a Lucy Pinder.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: This is the greatest game in the world
Caption 10 [pt]: Esse é o maior jogo do mundo
video thumbnail
3:35

Bishop Stanley - Island Cherries

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Bahamas

O Bispo Stanley fala sobre Bimini e sua vida nas Bahamas. Em seu septuagésimo quarto ano na ilha, ele lembra de todas as celebridades que viu e encontrou, entre outros, Richard Nixon e Martin Luther King.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [pt]: eu trabalhei com, hum, Bimini Big Game por mais de vinte e cinco anos como maître d'.
Caption 17 [en]: I've worked with, um, Bimini Big Game for more than twenty-five years as the maître d'.
video thumbnail
1:48

David Bowie - Interview at 17!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Em 1964 David Bowie , aos dezessete anos, é entrevistado pelo Cliff Michelmore no programa Tonight da BBC, como o fundador da "Sociedade para Prevenção de Crueldade contra os Homens Cabeludos".
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: Sort of, baring the bum all over the game, you know...
Caption 29 [pt]: Meio que, para revelar as nádegas durante o jogo todo [nos mostrar em todos os lugares], sabe...
video thumbnail
3:22

Bee and Flower - I know your name

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Este é o video de “I Know Your Name” [Eu sei seu nome] do álbum “What’s Mine is Yours” [O que é meu é seu] do conjunto de Nova Iorque/Berlim Bee and Flower, com a cantora Dana Schechter e dirigido por Josh Graham.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Look what I found, that blind disease, that dollar game
Caption 3 [pt]: Olha o que eu descobri, aquela doença cega, aquele jogo de dólares
video thumbnail
5:21

Turn Here Productions - Belltown, WA

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Belltown superou seu passado cinzento e virou um dos lugares mais na moda de Seattle. Venha ver todos os lugares legais, como o legendário Crocodile Café, uma instituição para a cena roqueira local. É sempre bom estar num lugar que deixa seus habitantes tão orgulhosos!
Correspondências na transcrição
Caption 81 [en]: Most people kind of grasp the game, but they're not gonna know the real rules.
Caption 81 [pt]: A maioria das pessoas entendem o jogo, mas elas não sabem as regras de verdade.
video thumbnail
2:59

7-10 Split - Short Film - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Qual é o significado da pista número 2? E o que é um "hat trick"? O seu espelho está mentindo pra você? Vamos descobrir!
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: Please do your job and make it clear that Bernard Phillipus just rolled a one ninety-seven game.
Caption 23 [pt]: Por favor faça seu trabalho e deixe claro que Bernard Phillipus acabou de marcar um jogo de noventa e sete.
video thumbnail
2:25

7-10 Split - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

55 milhões de americanos jogaram boliche em 2004, um aumento de 9% desde 1998. No entanto, a liga "séria" de boliche está em baixa, a maioria das pessoas só visitam a pista poucas vezes no ano. Isso deixa bastate tempo para os funcionários refletirem.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: I think he's currently wrestling with one of our occasional problems over in the game room.
Caption 25 [pt]: Eu acho que ele está atualmente lutando contra um de nosso problemas ocasionais lá no salão de jogos.
12...111213
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.